【ハンデ】


 
バーゲンハンター最大70%OFF(毎日更新)

【ハンデ】

戦犯度:C


ハンディ・キャップhandicapを省略してハンデですが、英語ワールドでは省略しません。

よくカッコつけてハンデをハンディーと発音するゴルフおやじがいますが、これだとhandy(持ち運べる、便利な)になってしまいます。

さらに、ではきちんと言おうと、"I am(a) handicap(ed)."と言うと、これは「私は身障者(handicapped)です」になってしまいます。

さらに「私は、シングル・ハンデだ」と自慢しようと"I am single."と言うにいたっては極刑であります。ちなみにこれは「私は、独身です」の意味です。

トンデモ英語処刑リスト

日常生活のトンデモ英語
家電製品のトンデモ英語
乗り物のトンデモ英語
スポーツのトンデモ英語
芸能界のトンデモ英語
ファッション&ビューティーのトンデモ英語
J-POPのトンデモ英語
コンピューターのトンデモ英語
オフィスのトンデモ英語
メディア&専門家のトンデモ英語
学校生活のトンデモ英語
LOVEのトンデモ英語
キャラのトンデモ英語

 

ケビンのトンデモ英語デリート辞典
基礎知識 / トンデモ英語処刑リスト / 洗脳解脱講座 / トンデモ英語AtoZ / twitterアカウント

Copyright 2011 hypernomad, Mediatablet Inc. All rights reserved.