【トレーナー】 |
![]() |
|
【トレーナー】 |
デイリー服が「日常着」のことなら、TシャツT-shirt(完全英語)とトレーナーtrainerは、まさに日常着の代表であります。 しかし、trainerとは競馬の調教師などを指し、着るものではないのです。 では日本のトレーナーはアメリカではなんと言うのか? それは汗sweatをかく状況で着るので、sweatshirtと言うのです。 同じように、下のパンツはsweatpantsであり、トレ・パンではありません。 |
・日常生活のトンデモ英語 |
ケビンのトンデモ英語デリート辞典 |
Copyright 2011 hypernomad, Mediatablet Inc. All rights reserved. |