OB　-　トンデモ英語デリート辞典

【OB】

【OB】
戦犯度：A

上下関係の激しい日本社会では、先輩、後輩関係は一生崩れません。その結果、「ぼっかぁ、あんたがたのOBでねえ」なんてオヤジがまだ棲息しております。OBとはold boyの略だそうですが、もし大人に面と向かってそう言えば、バカにしていると思われても仕方ありません。おまけに、OG＝old girlもあるときては！

で、単に卒業生を言いたいなら、alumnusであります。sがついているけど単数で、複数はalumniです。これは主に男子学生を指すので、女子卒業生はと言うとalumna（単）、alumnae（複）となります。まあ、graduateと言ってもかまいませんが、大学院生と誤解される恐れがあります。

ところで、イギリスにはold boysが立派に棲息しています。ただし、この方々はイートンEtonなどの名門パブリック・スクールの卒業生の方々でありまして、いわゆるupper classの方々ですから、OBは日本人が使う言葉ではないのです。

■先輩をどう言う？■

タテ社会住民にとって、「先輩・後輩・関係」は重要な生き方アイテムですが、英語ワールドはそうでないので、ピッタリ語はありません。とりあえず、こんなもんかな、ボキャを示しておきましょう。

・senior（上級生という意味で）
・elder（年上という意味で）
・former member
・ex-member（クラブなどで以前の部員）

トンデモ英語処刑リスト

ケビンのトンデモ英語デリート辞典
基礎知識 / トンデモ英語処刑リスト / 洗脳解脱講座 / トンデモ英語ＡtoZ / twitterアカウント