【バイク】 |
|
|
【バイク】 |
これは日本村では、オートバイauto-bikeという乗り物ですが、アメリカ村ではbicycleバイシクー(自転車)を指します。 もちろん、モーター・バイクmotor bikeを略してbikeとも言いますが、オートバイという言い方はしません。いわゆるスクーターはmopedモーペッと呼ぶほうが一般的です。 bikeは2輪だからbiであり、3輪ならtricycleトラクシーですね。ビーチボーイズも歌ったように、bikeはHONDA、YAMAHAといったブランドで呼ぶのが、ほぼ常識です。 |
・日常生活のトンデモ英語 |
ケビンのトンデモ英語デリート辞典 |
Copyright 2011 hypernomad, Mediatablet Inc. All rights reserved. |