【ドライバー】 |
|
|
【ドライバー】 |
タクシーの運転手をいうなら、法廷に行く必要はありません。しかし、ネジをとめる道具なら、出頭すべきです。まず禁固15年。これはscrewdriverの略式トンデモ英語であります。 ドライバーにはプラスとマイナスがありますが、plusをプラス・ドライバー、minusをマイナス・ドライバーとはあまり言いません。 ・プラスのドライバー→cross-head screwdriver ・マイナスのドライバー→slatted(cabinetとも言う)screwdriver |
道具、小物、雑貨、オモチャの言い方 ●シール→sticker ●ミシン→sewing machine ●キーホルダー→key chain, key ring ●メジャー→tape measure ●オルゴール→music box ●ファスナー→zipper ●プラモデル→plastic model ●ビー玉→marble
・日常生活のトンデモ英語 |
ケビンのトンデモ英語デリート辞典 |
Copyright 2011 hypernomad, Mediatablet Inc. All rights reserved. |