【バイキング】 |
|
|
【バイキング】 |
なにゆえ、セルフ・サービス方式の食事を「バイキング・スタイル」Viking styleなどと言うことになったのでしょうか? バイキングの祝宴は「食べ放題」であったという歴史的事実はあるのでしょうか? ともかく、これはトンデモない英語で、即刻電気イスを用意すべきです。英語ワールドでは、この形式の食事はbuffet、あるいはbuffet styleと呼びます。 これをビュッフェと言う人がいますが、そういう人にも電気イスを用意します。バッフェッと言わないと通じません。 |
・日常生活のトンデモ英語 |
ケビンのトンデモ英語デリート辞典 |
Copyright 2011 hypernomad, Mediatablet Inc. All rights reserved. |