【アニメ】 |
|
|
【アニメ】 |
もちのろんで、アニメーションanimationの略。 しかも、日本とは違って、動画全般を指す語なので、死刑確定かと思いきや、最近は無罪まであるようになりました。 正確な英語だと animated cartoon、cartoon filmと言うのですが、日本の優れたマンガ作品とアニメ技術によって、アメリカでも「アニメマンガ」をアニメと呼ぶようになったからです。つまり、animeはすでに英語化した日本語なのであります。 cartoonとは、いわゆるマンガであります。 |
・日常生活のトンデモ英語 |
ケビンのトンデモ英語デリート辞典 |
Copyright 2011 hypernomad, Mediatablet Inc. All rights reserved. |