【フリーサイズ】 |
|
|
【フリーサイズ】 |
どんな体型にも合うのだから、超便利ですが、英語ワールドでは販売禁止です。 そんなsizeはないのであり、そういう自由な感じの服は、adjustable(調節自在)、flexible(柔軟な)、stretch(伸縮性のある)などの形容詞で表現することとなっています。 どうしてもsizeを使いたければ、one seize fits all(すべてに合うサイズ)と言いますが、これは製品表示であり、日常会話ではほぼ言いません。 |
・日常生活のトンデモ英語 |
ケビンのトンデモ英語デリート辞典 |
Copyright 2011 hypernomad, Mediatablet Inc. All rights reserved. |