【アットマーク】 |
|
|
【アットマーク】 |
まあ通じなくはないでしょう。そう、例の@のことで、ユーザー名の前後に来る「よくわからない」マークのことです。が、アメリカ人はこれをマークmarkとは言わず、サインsignと呼ぶのであります。 したがって、at sign(アット・サイン)となります。また、キーボードkeyboard上のkeyそのものを指すなら、at keyです。 さて、このkeyの言い方に関して、アジア郡日本村では、とんでもない呼び方が横行しています。たとえば、「!」をビックリ・マーク、ブッタマゲーション、「#」をシャープなどであります。こんなことを言っていたらcyber cop(インターネット警察)に逮捕されますので、本日より即刻正しい言い方に切り替えてください。 |
キーkeyの呼び方 ( )内は、トンデモ英語 or 日本語の言い方 # (シャープ)→pound (key) & (アンド) →ampersand (key) ? (疑問符) →question mark (key) ! (感嘆符) →exclamation mark (key) $ (ドル・マーク)→dollar sign (key) % (パーセント記号)→percent mark (key) " (ダブル引用符)→double quotation (key) ' (シングル引用符)→single quotation (key) ( )(かっこ)→parentheses (key) ※かっこの左側はopen parentheses、右側(かっことじる)はclose parentheses 〜 (から)→tilde (key) : (コロン)→colon (key) ; (セミコロン)→semicolon (key) / (スラッシュ、斜め線)→(forward) slash (key) \ (バックスラッシュ)→back (word) slash (key) 。 (句点、ピリオド)→period (key) 、 (読点、コンマ)→comma (key) = (イコール)→equal sign (key) + (プラス)→plus sign (key) _ (下線)→underline, underscore (key) ← (バックスペース)→backspace (key)
・日常生活のトンデモ英語 |
ケビンのトンデモ英語デリート辞典 |
Copyright 2011 hypernomad, Mediatablet Inc. All rights reserved. |