【パソコン】 |
|
|
【パソコン】 |
これが和製英語であり、ガイジンには通じないと知っている人は多いでしょう。しかも、パーソナル・コンピューターpersonal computerの略であることもご存知かと思います。では、英語ワールドで、「パーソナル・コンピューター」と言えばいいのかと言えば、違うのです。 単にPCビーシーでいいんです。 「ケビンくん、なんだ、そんな簡単なこと、どうでもいいのでは?」とおっしゃる向きもあるかと思いますが、これは結構大事なポイントです。というのは、英語ワールドも略語は大繁盛していて、とくにIT世界は略語世界と言っても過言ではないからです。 そこで、英語界の略語はいかにできるかといえば、このPCに見られるように、「各単語の頭文字のアルファベットをとって発音する」という一般原則があります。このことを知っていれば、次のような略語の誤解が可能なのです。 |
●TT information technology ●WWW world wide web ●URL uniform resource locator ●HTML hypertext markup language ●LAN local area network ●USB universal serial bus ●OS operation system ●DSL digital subscriber line
・日常生活のトンデモ英語 |
ケビンのトンデモ英語デリート辞典 |
Copyright 2011 hypernomad, Mediatablet Inc. All rights reserved. |