【ネーム・カード】 |
|
|
【ネーム・カード】 |
名刺の直訳name cardは、英語ワールドでは胸につける名札name tagと同じ意味になります。 よって、日本の会社員の名刺はビジネス・カードbusiness cardという言い方が、もっとも適切です。 ヨーロッパではvisiting
cardと言うようですが、これは大英帝国the British
Empire時代、訪問先が留守のとき訪れた(visiting)証明に置いてきたもの。
|
・日常生活のトンデモ英語 |
ケビンのトンデモ英語デリート辞典 |
Copyright 2011 hypernomad, Mediatablet Inc. All rights reserved. |