【プラスアルファ】

【プラスアルファ】

戦犯度：A

「オマケ」「上乗せ」「もう少々」などと言いたいとき、このプラス・アルファが使われます。
"plus α"と表記できるので、なんの疑問も感じていない人が多いのですが、禁固150年では足りません。

ここで、簡単な足し算の英語表記を覚えましょう。

２＋２＝４、これを英語でどう言うのでしょうか？　はい、"two plus two equal four"であります。ならば、"plus alpha"と言われたら、「アルファを足す。えっ、アルファってなんなんや？」と思うのが、英語ピープルなのです。

では、正しい英語での言い方です。

plus something、plus a little more、add something、a little something extra

トンデモ英語処刑リスト

・日常生活のトンデモ英語
・家電製品のトンデモ英語
・乗り物のトンデモ英語
・スポーツのトンデモ英語
・芸能界のトンデモ英語
・ファッション＆ビューティーのトンデモ英語
・J-POPのトンデモ英語
・コンピューターのトンデモ英語
・オフィスのトンデモ英語
・メディア＆専門家のトンデモ英語
・学校生活のトンデモ英語
・ＬＯＶＥのトンデモ英語
・キャラのトンデモ英語

ケビンのトンデモ英語デリート辞典
基礎知識 / トンデモ英語処刑リスト / 洗脳解脱講座 / トンデモ英語ＡtoZ / twitterアカウント

Copyright 2011 hypernomad, Mediatablet Inc. All rights reserved.